chibola de jaen se deja grabar