giving the ass to the personal