Getting hot on the mother-in-law's sofa