Japanese nurse visit goes too far