naughty wife sitting at friend motel