Roberta Farnese has organized a fiery afternoon with two of her lovers, who is also joined by her cuckold husband