Policewoman gets pounded by prisoner