Gemma Arterton having rough sex in film