суровый сибиец хизер вандевен бей ховард