Богиня мышц Ashlee Chambers, грубый и грязный BBC