falha anal na compilação