掛けられた黒い鋲はソファーに若い黒檀を釘付けします