夫にこすられたパールヴァティー・マドゥライのタミル語おばさん