レヤ・ファルコンとレズ・セックス・レスリング、ブランディ・メイとの戦い、マンコを食べて指マン