傘をファック！はい、あなたは正しく読みます