マノン・マーティン、秘書でソドミー愛好家