ヒメ・マリー、エクスレイナ・マリーのタッグチームの取り組み