Attraversando il buco della gloria del buco