Bunny Colby, Harlowe Blue nell'orgia della figlia disciplinare