a buco rotondo è inchiodato ruvido