la tortura della storia più elitaria