ordonné et baisée cornée - allemand