Vixen délicieuse, Yui Shimizu s'est fait baiser pendant un trio occasionnel