putain dur dans une ferme