Dee Williams, Maya Kendrick à échanger des filles l'autre famille