Le recenseur doit faire plus que compter