La jeune femme suspecte et son complice mature sont tous deux soumis à des mesures disciplinaires interministérielles, Erica Lauren, Samantha Hayes