La jolie floozie blonde aux mésanges gaies, Ashley Welles, séduit un tourneur de piano bien membré