allemand manu magnum partie rugueuse