Le vol d'un bikini rose salope entraîne la détention de Jackie Hoff par l'agent de sécurité Calvin Hardy, mais l'agent Hardy veut un travail de pied.