Chick se fait arrêter dans une zone réglementée appelée la zone rouge