Birdview, Couple exposé au balcon