Le film (The Rock Bottom) sous-titré