Trio monterrey, épouse swinger COGEME