europea toma la pole