Castigar a Harlan mientras sus amigos miran