Dama japonesa, Aya Kisaki le gustó el masaje, sin censura