COMPILACIÓN DE CRUCERO