Extraña inserción de un pequeño consolador a ???