Ein 18-jähriger Expatriate bewegt einen 50-jährigen Kurator