erzwungenes Spritzen in der Öffentlichkeit in einem japanischen Zug