Großer schwarzer Schwanz für bescheidene Japaner