عرض كس في الهواء الطلق. زوجان عريان يلعبان في حوض السباحة في الهواء الطلق. (ريجينا نوير) سيدة ورجل عاريان يسبحان في حمام سباحة منفوخ في منتجع العراة.