Retributing my English teacher's oral services...