Private detective catches husband with another woman in the act