Нежное прикосновение, эпизод 2, горячий хит