Алекс Коул, Джесси Сэйнт в фильме «Управляй своим мужчиной»