Sem-teto, nativo americano