指とコックのための小柄な日本の十代の噴出