la sofferenza della troupe cinematografica